L’INITIATIVE D’EXPORTATION DES PRODUITS AGROALIMENTAIRES EN ALLEMAGNE

Février 2023

1. Contexte du voyage d’études

Dans le cadre de la coopération avec le Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural en Algérie (MADR) et avec un co-financement de l’Union européenne et du Ministère Fédéral Allemand pour la Coopération Economique et le Développement (BMZ), la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH est chargée de la mise en œuvre du « Programme d’Appui au Secteur de l’Agriculture, y compris dans la gestion de l’eau, l’agro-industrie et la pollution agricole (PASA) » en  partenariat avec l’Institut National de la Recherche Agronomique d’Algérie (INRAA). Le PASA appuie le développement des filières « dattes » et « piment » dans la Wilaya de Biskra et la filière « pomme de terre » dans la Wilaya d’El Oued.

Dans le cadre de son résultat 03, le programme PASA pôle Sud et ses partenaires soutiennent et accompagnent les Petites et Moyennes Entreprises (PME) des filières susmentionnées à Biskra et à El Oued pour augmenter leurs compétitivités sur le marché national et à l’exportation par l’amélioration de leur expérience et leurs services en marketing et en exportation.

• Objectifs du voyage d’études

 

Afin de contribuer à améliorer les compétences en marketing et en exportation, un voyage d’études en Allemagne aura lieu en février 2023¹ qui comprendra une visite au salon Fruit Logistica 2023, des échanges avec des organismes de certifications et des associations professionnelles et des rencontres B2B avec des importateurs allemands. Le voyage d’études durera 3 jours de séjour en Allemagne et sera précédé par une réunion de préparation en Algérie.  

Ledit voyage sera pris en charge par la GIZ et vise à faire participer 05 Petites et Moyennes Entreprises (PME) algériennes exportatrices agroalimentaires, à sélectionner suite à cet appel à candidature.

• Profil demandé et dossier de candidature des participants au voyage d’études

 

Les PME intéressées peuvent postuler à cet appel à candidatures selon les critères suivants :

• PME productrice exportatrice, active dans les filières « dattes » et « « piment » dans la Wilaya de Biskra ou « la pomme de terre » dans la Wilaya d’El Oued ;

• PME détient un certificat Global G.A.P et/ou Agriculture Biologique valable ;
• Le participant qui représente la PME doit maîtriser au moins une langue étrangère en plus du français ainsi que des outils bureautiques et d’internet.

La PME doit ajouter à son dossier de candidature des preuves écrites confirmant la satisfaction de chaque critère ci-dessus mentionné.

LA PME doit ajouter à son dossier de candidature une lettre de désignation écrite de la personne représentant l’entreprise.

• Dépôt des candidatures

Les dossiers de candidature portant la mention « candidature pour la participation au voyage d’étude sur l’initiative d’exportation des produits agroalimentaires en Allemagne » doivent être déposés aux bureaux régionaux du projet à Biskra et à El Oued au plus tard le 15.12.2022

Les adresses des bureaux régionaux du PASA pôle Sud 

Biskra	El Oued
Bureau PASA à Biskra Quartier 104/176 logements, zone urbaine Sud, Bat1, n°15, 4e étage. Biskra	Bureau PASA à El Oued Rue 17 octobre – Cité Ennour. El Oued